{"version":"1.0","provider_name":"Discover Walks Blog","provider_url":"https:\/\/www.discoverwalks.com\/blog","author_name":"Natalie","author_url":"https:\/\/www.discoverwalks.com\/blog\/author\/natalie-w\/","title":"10 English Sayings That Don't Work in French - Discover Walks Blog","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"HU5ackbUzy\"><a href=\"https:\/\/www.discoverwalks.com\/blog\/10-english-sayings-that-dont-work-in-french\/\">10 English Sayings That Don&#8217;t Work in French<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.discoverwalks.com\/blog\/10-english-sayings-that-dont-work-in-french\/embed\/#?secret=HU5ackbUzy\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;10 English Sayings That Don&#8217;t Work in French&#8221; &#8212; Discover Walks Blog\" data-secret=\"HU5ackbUzy\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.discoverwalks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/photo-1524087460115-e21f419c9e1e.jpg","thumbnail_width":924,"thumbnail_height":616,"description":"10 English Sayings That Don&#8217;t Work in French The loss of translation when it comes to English to French phrases isn\u2019t so much in the meaning as it is in the wording. There are an abundance of French sayings that simply don\u2019t work when translated into English \u2014 this being due to the fact that [&hellip;]"}